Até mais ver: Tema "semanal"

sábado, novembro 29, 2008

Tema "semanal"

Aproveito essa madrugada curiosamente insone para promover uma limpeza visual e, principalmente, auditiva no blog. Trago hoje uma bonita porém nebulosa canção, de uma banda com um nome no mínimo curioso (bonecos de testes de batidas automobilísticas). Um verdadeiro sussuro de lamentação aos incógnitos da vida, em homenagem aos meus, que hoje me tiram o sono e me fazem tomar atitudes intempestivas. Sem mais para o momento...


Crash Test Dummies - Mmm Mmm Mmm Mmm
Once there was this kid who
Got into an accident and couldn't come to school
But when he finally came back
His hair had turned from black into bright white
He said that it was from when
The cars had smashed him so hard


Mmm Mmm Mmm Mmm
Mmm Mmm Mmm Mmm


Once there was this girl who
Wouldn't go and change with the girls in the change room
But when they finally made her
They saw birthmarks all over her body
She couldn't quite explain it
They'd always just been there


Mmm Mmm Mmm Mmm
Mmm Mmm Mmm Mmm


But both the girl and boy were glad
'Cause one kid had it worse than that


'Cause then there was this boy whose
Parents made him come directly home right after school
And when they went to there church
They shook and lurched all over the church floor
He couldn't quite explain it
They'd always just gone there


Mmm Mmm Mmm Mmm
Mmm Mmm Mmm Mmm


Tradução
Era uma vez essa criança
Que sofreu um acidente e não pôde ir a escola
Mas quando ele finalmente voltou
Seu cabelo tinha mudado de preto para branco
Ele disse que foi de quando
Os carros esmagaram ele muito forte


Mmm Mmm Mmm Mmm
Mmm Mmm Mmm Mmm


Era uma vez essa garota
Que não ia e não se trocava com as garotas no vestiário
Mas quando eles finalmente fizessem com que ela se trocasse
Eles viram marcas de nascença por todo o corpo dela
Ela não podia deixar de explicar:
Elas sempre estiveram ali.


Mmm Mmm Mmm Mmm
Mmm Mmm Mmm Mmm


Mas tanto a garota quanto o garoto estavam contentes
Porque havia um garoto pior do que eles.


Porque então havia esse garoto cujos
Pais fizeram ele vir direto pra casa depois da escola
E quando eles foram pra igreja
Eles chacoalharam e sacudiram pelo chão da igreja
Ele não pode deixar de explicar:
Eles sempre foram lá.


Mmm Mmm Mmm Mmm
Mmm Mmm Mmm Mmm


Até mais ver..

PS: Aos colegas de Relação Pitagórica: em caso de reclamações sobre o novo layout favor entrar em contato com minha secretária, senhorita Suzumiya-san.
  • Facebook
  • Disqus
  • 9Blogger
comments powered by Disqus

9 Verdades

mr.Poneis disse... [responder]

Cool! Ficou legal assim. Quase que eu não reconheci o blog. Seria bom se agora eu postasse algo também...

...

Deixa pra lá (Eu sei a minha determinação f***...)

Até mais ver
mr.poneis

ps.: O espaço nas laterais ficou mesmo muito bom. (fica a impressão de que agora se parece com um blog, de alguma forma...) Como é que você conseguiu?

mr.Poneis disse... [responder]

Em tempo:

O que eu entendi do tema semanal:

Não importa o seu problema, tem sempre alguém passando por algo pior ou algo como pimenta nos olhos dos outros é refresco.

Eu perdi o tema semanal anterior...

até mais ver
mr. poneis

ps.: dois comentários meus...

ps2.: Que legal, você finalmente conseguiu assistir Suzumiya Haruhi no Yuutsu.

ps3.: E por algum motivo eu achei que era o sr. Palilo que tinha feito este post... (Parecia mais coisa dele uma reformulação total no visual do blog...)

Virgulino disse... [responder]

Vamos lá:

Eu tenho uma interpretação um pouco diferente, diria que mais profunda, que a sua sobre essa música, mas estou com preguiça de escrevê-la aqui (deja vu?).

Você não ouviu o tema anterior? Considere-se um homem de sorte.

Como assim finalmente consegui assistir Suzumiya Haruhi no Yuutsu? Já havia assistido há muito tempo, e você sabia disso.

Pois é, meu caro, acho que aos poucos estou começando a incorporar o espírito neoanarquista desse blog, algo que você e o sr. Palilo já têm há um bom tempo. Porém, quando paro pra pensar que estou fazendo drásticas alterações em um espaço que divido com outras duas pessoas, chego quase a me convencer que eu deveria procurar por um espaço somente meu.

Até mais ver..

mr.Poneis disse... [responder]

Sobre o ps2:

Eu achei que o Palilo tinha parado pra assistir Suzumiya...

até mais ver
mr.poneis

ps.: o até mais ver vai replicar?

Virgulino disse... [responder]

Replicar o quê?

Até mais ver..

Thayanna Sena disse... [responder]

Bem, como eu não me lembro quando foi a última vez que visitei o teu blog, não posso opinar sobre o layout novo. Rs
Quanto á música, achei interessante a letra. Gostei ainda mais da banda, diferente de tudo o que eu já ouvi. É sempre bom conhecer coisas novas, né?!

Beijos

Palilo disse... [responder]

hollaaaaaaa

Apesar de discordar, em partes, do comentário do mr. Poneis, quando deixa a entender que só agora o blog parece um blog aprovo o novo layout sem demais ressalvas.

Realemnte existem coisas que só uma madrugada é capaz de fazer.

Até mais ver e usem sempre filtro solar.

Ps: Parece ser uma boa música, mesmo não ouvindo-a.


Palilo

mr.Poneis disse... [responder]

Olá senhorita Thayanna, retribuindo a visita.

...

10 minutos e ainda não consegui articular um bom comentário.É~...

até mais ver
mr.poneis

ps.: sobre o seu espaço, muito legal. Espere alguns comentários.

ps2.: sobre o layout novo, falta alguns ajustes, mas logo (e eu finjo que acredito) serão providenciados. Mas nada muito além do padrão do blogger...

ps3.: sobre o tema semanal (nem tão mais semanal assim). O tema era do Virgulino. Acredito que ele se pronuncie a respeito em uma oportunidade vindoura

ps4.: acho que faltou crase em algum lugar...

ps5.: Moda&Música. Talvez ache este blog mais interessante

ps6.: menti (verificação de palavras do blogger, assustador)

mr.Poneis disse... [responder]

Em tempo:

Entenda replicar no sentido de reproduzir, procriar, gerar continuidade(offspring?). Conjecturaçãoes, conjacturações...

E sobre o layout, é era só um sentimento. Esta apertado aqui e ali (as propagandas e algumas imagens que o digam), mas é o bom e velho até mais ver. Se bem que está levando um fim de ano bem sedentário diga-se de passagem.

até mais ver
mr.poneis

ps.: visto que o Virgulino não obteve sucesso, inclui um link para o blog minutos de cinismo. Espero que não se importe sr. Palilo