As*.: Bom, fiquei procrastinando este post com a desculpa de que o livro que eu usaria como fonte está empretado para o Virgulino, mas calha que eu lembro todos os detalhes que interessam e que eu mesmo esqueci inúmeras vezes de pedir o livro de volta... Calha que hoje estou com a sensação de que se não fizer este post, então nunca mais o farei então vamos ver como fica... Honoráveis senhoras e senhores leitores deste blog, patrocinado pelo Ocioso.com...
Um Jesus que não está na Bíblia*
Livre-adaptado das viagens de Jesus Cristo na Sicília - Das Fábulas Italianas (Escrito por Ítalo Calvino)
Livre-adaptado das viagens de Jesus Cristo na Sicília - Das Fábulas Italianas (Escrito por Ítalo Calvino)
"Conta-se que em um ano qualquer, ano de Nosso Senhor, das andanças que nosso senhor fez junto de seus discipulos para anunciar a palavra do Pai, pelo território que hoje seria conhecido como a Itália, narrase o acontecimento do seguinte causo:
Depois de um dia inteiro percorrendo pelos campos e anunciando a palavra eis que entardeceu, Jesus que estava com dois de seus apóstolos, São Pedro e São João, precisava lidar com estas inconveniências da fome e do sono (afinal além de Deus, neste momento também era homem), resolveu encerrar as suas atividades e procurou por um lugar para repousar...
Jesus disse: Parece um lugar convidativo, vamos entrar!
Pedro disse: Tem certeza que podemos ir entrando assim de qualquer jeito?
Fora da cidade, depois de um tempo caminhando, encontraram uma fazenda e decidiram pedir ali por uma pousada. Os cães se aproximaram mas não latiram, nem rosnaram, quanto mais atacaram... Pra falar a verdade se demonstraram criaturas bastante dóceis, como nunca foram para com nenhum outro viajante (No entanto latiram para Pedro)... Brincaram com Jesus e depois se retiraram...
Jesus chamou: Oii, tem alguém em casa, gostaríamos de pedir abrigo para a noite! Somos viajantes e estamos um tanto cansados de nossa caminhada... Também temos fome. Poderia nos arrumar pão para comer e água para beber?
Perguntou em separado: Tem alguma coisa que vocês dois queiram?
João disse: Algumas ervas e frutas para comer com o pão, talvez?
Pedro disse: Queijo e talvez carne?
Jesus tornou a chamar: Poderia também nos arrumar, um pouco de azeite, ervas e frutas?
Pedro: O meu você não vai pedir!?
Jesus: Parece muito caro...
Pedro: ...
Finalmente alguém da casa saiu, para ver o que estava acontecendo lá fora. Estranhou que os cachorros não tinham feito nada, mas ao ver a constituição dos viajantes que gritavam na sua porta, acabou por não ficar alarmada...
Então respondeu: Posso lhes oferecer abrigo, mas iram dormir na palha do estábulo junto dos meus animais, posso lhes dar de comer e beber, mas será apenas as sobras do meu pão e água do meu poço. Mas para se abrigarem aqui esta noite teram de concordar em acordar para me ajudar na lida amanhã cedo...
Jesus respondeu: Muito obrigado, é muito gentil de sua parte!
Acenou e sorriu para a senhora. Eles então se dirigiram para o estábulo e a senhora voltou para a sua casa... Naquela noite enquanto conversavam, um empregado da casa apareceu com o pão e a água. Jesus o agradeceu e o abençoou... Depois apareceram os cães com frutas e ervas trazidas do mato e mesmo carne que lhes fora dada para comer... Jesus também os agradeceu e abençoou... comeram e depois dormiram...
E então chegou mais uma manhã...
Pedro se levantou, se coçou e se espreguiçou. Daí soltou um bocejo bem alto e então disse: - Bom, agora que dormimos, senhor, acorde que precisamos cumprir o combinado com aquela senhora...
Jesus rolou pra lá, rolou pra cá... fez uma cara engraçada para Pedro e disse: - Não quero está muito cedo...
Pedro olhou estupefato para o senhor... Nove entre dez raramente compreendia o que o senhor ensinava ou como agia, mas Jesus sendo preguiçoso era algo definitivamente novo...
Pedro disse: Senhor mas nós concordamos em levantar cedo para ajudar com a lida, e aquela velha parecia com cara de poucos amigos... se ela vem aqui, acredito que vamos nos encrencar...
Jesus sorriu e então disse: Pedro, olhe para João, olhe e veja como ele dorme sossegado... Você também... confie em mim, deite e durma...
Pedro tinha certeza que João dormia por dormir, mas resolveu acatar se deitou e dormiu... meia hora depois entrou a dona da fazenda e aos berros.
Gritava: Seus vagabundos, o que aconteceu com o nosso combinado? Tenho quilos e quilos de trigo para limpar e vocês aqui dormindo? Mas ora que ousadia... é melhor vocês senão...
Então pegou um cabo solto de enxada, acertou em cheio nas costas de Pedro e saiu...
Ao passar pela entrada disse: Se vocês não aparecerem lá em meia hora eu vou bater em vocês...
Pedro pensou: Mas em mim a senhora já bateu...
Então, Pedro se pos de pé chacoalhou João e chacoalhou Jesus:
Eu não falei, eu não falei? - dizia Pedro - Essa senhora é encrenca. Olha o que ela fez Senhor, por favor levanta!
Pedro por favor não se exalte - lhe dizia um Jesus ainda sonolento - Xe naum chita xaxisfeicho droca di lugal co Choaum - As palavras saíram junto com um bocejo (Se não esta satisfeito troca de lugar com o João) - virou para o lado:
João, o Pedro quer dormir no seu lugar levante-se e deite pra lá - Disse Jesus, se virou e dormiu.
Está bem - disse João. Então ele se moveu, meio que se arrastou até onde Pedro estava deitado. E Pedro inconformado foi e deitou no lugar de João.
A senhora voltou correndo: - Mas o que foi que eu falei? - dizia.- Ainda estão ai deitados? Mas como pode? Nunca vi gente tão lerda! - Pegou de novo o cabo da enxada... - Já bati nesse aqui, então vou bater no do outro lado... - E acertou Pedro de novo. Na altura das canelas - E ve se aprende! - E então saiu...
Pedro rolou no chão por causa da dor... Era uma mulher, mas com certeza batia bem pesado, pensava. - Mas agora chega! Senhor, se vocês não vão, vou eu, cansei de apanhar! - Falou bem alto. Passava pela entrada e Jesus abriu um olho e o chamou:
- Pedro! - E Pedro parou, Jesus perguntou: - Do que tens medo?
Pedro não disse nada deu meia volta e retornou...
Jesus disse: - Olha, se isso te incomoda tanto, - ele se mexeu um pouco para o lado - Pode deitar no meu lugar...
Pedro deitou e dormiu... e a senhora voltou....
- Mas como pode? Por Deus, como alguém pode ser tão vagabundo? - Ela pegou de novo o pedaço e pau - Agora eu vou bater nesse do meio - Ela olhou bem, - É o que tem mais cara de folgado! - E bateu em Pedro na altura das costelas. Pedro se esticou, mas não gritou, nem falou nada... Uma lágrima rolou pelos seus olhos no entanto...
- Quando eu voltar de novo, dessa vez vai ser com os cachorros... - Mas não voltou por um tempo...
Meia hora depois Jesus se levantou... Se espreguiçou e assim também fez João - Ah como eu dormi gostoso - disse o senhor. Pedro estava encolhido e emburrado...
Jesus sorriu pra ele - Ora Pedro, não deixe que estas coisas te afetem... acontecem o tempo todo, não? - Então Jesus o tocou e os machucados de Pedro simplesmente sumiram, como se nunca tivessem acontecido... Também um bico de papagaio que ele tinha de uns tempos para cá também sumiu, seus pulmões pareciam mais leves, e alguns podem jurar que depois desse dia seu cabelo era um pouco mais escuro...
Jesus sorriu de novo: Então vamos lá agradecer a hospitalidade dessa boa senhora! E vamos rápido que ainda tem muito que eu quero pregar depois que terminarmos aqui! Estava disposto como sempre.
Então se dirigiram até onde os demais empregados estavam debulhando o trigo.
A senhora os avistou e foi ter com eles:
- Muito bonito... mas isso são hor...
Jesus estendeu a mão em sua direção e ela se calou. Observou como os empregados faziam, sorriu e disse - Desse jeito parece difícil, se importa de mandar os seus empregados descansarem e deixar o resto por nossa conta?.
- Hunf - disse a senhora - faça como bem entenderem - e chamou seus empregados de volta.
Jesus caminhou com Pedro e João até onde estava todo o trigo que ainda estava por ser limpo. - João tem uma pederneira? - Pediu
- Aqui está - disse João - Então João se aproximou do trigo e começou a triscar as pederneiras
A senhora correu na direção deles gritando: - Mas o que pensam em fazer seus bastardos?
- Jesus levou a mão a altura do queixo, pensou um pouco e estendeu um indicador: Limpando o trigo? - era a sua resposta.
A chama se acendeu e se alastrou rapidamente e a montanha de trigo se tornou uma montanha de fogo. Ardia como nada nesse mundo e o seu brilho podia ser avistado a várias milhas de distância.
- Mas o que foi que vocês fizeram? a senhora dizia enquanto caia de joelhos no chão. As lágrimas rolavam copiosamente pela sua face e mesmo Pedro e João sentiram pena dela naquele instante.
Pedro pegou João pela gola das vestes - Mas o que você fez?
- Jesus olhou surpreso para eles - Ora mas que caras são essas? Eu por acaso mencionei que nós ainda não terminamos?
A senhora caiu para trás. - O que ainda havia para se fazer?
Então Jesus caminhou até a pira, levantou as mãos e orou. E as chamas obedeceram e se desfizeram. Onde havia Uma pilha de trigo por se debulhar, não havia mas nenhuma palha, apenas grãos limpos e perfumados.
Jesus caminhou até a senhora, lhe estendeu a mão e a fez se levantar. - Agora nós terminamos! - Disse com um sorriso maior que o mundo no rosto. (Dizem que a senhora se curou de um lumbago que tinha a anos depois dessa data).
A senhora estava sem entender. - Mas que bruxaria foi essa - era o que pensava consigo mesmo. Nunca lhe tinha ocorrido que havia uma maneira tão incrível de beneficiar o trigo!
Antes de poder perguntar o que aconteceu, Jesus se afastava a passos largos na direção da cidade... - Ei vocês dois, vamos logo temos todo um dia pela frente! - Gritou para Pedro e João enquanto acenava com braçadas largas.
Pedro e João correram na sua direção. Alguns dos empregados olhando se ajoelharam e rezaram. E eles se foram da mesma maneira que chegaram.
A senhora estava chocada e estarrecida. Não acreditava no que seus olhos tinham acabado de presenciar. Mas se convenceu de uma coisa, era realmente mais fácil do que a forma como vinha limpando seu trigo até agora... Se aqueles "magos" podiam, porque não ela? Rapidamente se recompôs e mandou que seus empregados preparassem uma nova montanha de trigo, ainda maior que a anterior... foi até lá e acendeu o fogo...
Mas enquanto olhava a pira queimando lhe ocorreu um pensamento interessante. Como foi que aquele mago parou a chama mesmo? Como não se lembrava se desesperou começou a gritar e chorar. E viu que agora sim tinha metido os pés pelas mãos. A chama era grande demais, se nada fosse feito podia chegar até a sua casa e seu estábulo. Mandou seu empregado buscar Jesus. Ele pegou dois dos cães e saiu correndo. Corriam rápido como o vento, mas não se cansavam. Algo hoje também era diferente para eles também (Estes eram o empregado e os cães que levaram pão para Jesus na noite anterior). Alcançou Jesus na saída cidade, ele tinha terminado suas pregações e estava de partida para a próxima cidade.
Senhor! - gritou o empregado. - Minha senhora pede a sua presença para salvar a sua fazenda, ela cometeu um erro enquanto ela tentava imitá-lo e agora corre o risco de perder tudo. Ela lhe oferece qualquer coisa que o senhor deseje pedir dela, mas por favor, só o senhor pode salvar a sua fazenda agora!
Jesus parou, mas não se virou. Chamou por Pedro.
Pedro disse: Aqui estou.
Jesus então disse: Pedro, corra em socorro desta senhora, vá e mostre a esta senhora que aqui, debaixo do céu, terra de meu Pai, o mau com o bem se paga!
Pedro então correu e seguiu o empregado. Foram o quanto possível até a fazenda, mas quando chegaram o fogo estava por toda parte... Então Pedro se prostrou e orou. Orou e pediu perdão para a senhora que o bateu... Então as chamas se dissiparam. Sumiram sem deixar marcas, exceto pelo trigo em que ela mesma havia botado fogo. Tudo o que havia restado eram grãos pretos e miudinhos com cheiro de queimado...
A senhora estava bem porque a sua fazenda estava salva. Mas não conseguia se alegrar por causa do seu erro... Ela se aproximou e encheu as mãos com os grãos ainda fumegantes... não tinha como dizer o que lhe doía mais...
Estes grãos são a prova do meu erro. - Ela se prostrou e começou a chorar - O que eu vou fazer com todo este prejuízo?
- Experimente plantar pra ver o que acontece! - E ali estava Jesus diante da senhora. - Eles se assustaram. Dá onde ele veio. Ele, o empregado e os cães mal se aguentavam, mas Jesus não tinha uma gota de suor no rosto. Lá atrás vinha João correndo. este também quase que não se aguentava.
- Eu peguei um atalho - Justificou Jesus - Mas, então senhora, o que acha, mande que seus servos plantem estes grãos pelo campo. Confie em mim e verá que mesmo de uma adversidade assim você há de tirar algo de bom enquanto tiver um pouco de fé...
- A senhora aceitou e fez como Jesus mandou... Depois que os três se despediram e foram embora, deixaram uma boa cristã para trás... e depois de um ano as sementes queimadas floresceram um pouco diferentes... Hoje você pode encontrá-las por um preço módico em qualquer armazém. É só perguntar por trigo sarraceno...
Fim"
Créditos da Imagem: Hospitalisation
Pra vocês que leram tudo, meu obrigado...
Até mais ver
mr.poneis
Ps.: Investi tanto tempo na história que me esqueci da proposta do Café de hoje... Mas é isso, como todo mundo que já leu a bíblia pelo menos uma vez na vida (eu comecei agora) há de notar que esta aqui não está em um lugar nenhum, está fora do canône...
Resumindo, faço mal em divulgar textos assim? A maioria das pessoas que ouviram de mim não se mostrou muito receptiva a esta estória... Afinal é um Jesus que não está na Bíblia. Falar de um Jesus que você inventou (atentem ao detalhe, esta parece ser uma estória típica do folclore italiano, conforme li ela em um livro dia desses) é assim um tabu tão grande? Quão profano é o meu jeito de pensar?
Interpretar Jesus de formas diferentes, é pecado?
Ps2.: O paraquedas chama de anti-scriptum, adendo parece uma denominação mais correta pelo que eu vi no minutos de Cinismo
